DĖL NUTARIMO PATVIRTINIMO, NUSTATYTŲ TERITORIJŲ IR JOSE NUMATOMŲ TAIKYTI SPECIALIŲJŲ ŽEMĖS NAUDOJIMO SĄLYGŲ
AB „LTG Infra“ (toliau – Bendrovė) informuoja, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos žemės paėmimo visuomenės poreikiams įgyvendinant ypatingos valstybinės svarbos projektus įstatymo 4 straipsnio nuostatomis yra priimtas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2024 m. birželio 12 d. nutarimas Nr. 489 „Dėl projekto „Rail Baltica“ geležinkelio linijos Lenkijos ir Lietuvos valstybių siena-Jiesia modernizavimo susisiekimo komunikacijų inžinerinės infrastruktūros vystymo plano patvirtinimo ir žemės paėmimo visuomenės poreikiams pagal projekto „Rail Baltica“ geležinkelio linijos Lenkijos ir Lietuvos valstybių siena–Jiesia modernizavimo susisiekimo komunikacijų inžinerinės infrastruktūros vystymo plano sprendinius procedūros pradžios“ (toliau – Nutarimas), kuriuo buvo patvirtintas Projekto „Rail Baltica“ geležinkelio linijos Lenkijos ir Lietuvos valstybių siena–Jiesia modernizavimo susisiekimo komunikacijų inžinerinės infrastruktūros vystymo planas (toliau – Specialusis planas).
Su parengtu Specialiuoju planu ir Nutarimu, galite susipažinti teritorijų planavimo dokumentų rengimo informacinėje sistemoje www.tpdris.lt, TPD Nr. S-NC-00-19-8.
Specialiojo plano parengimo paslaugų pirkėjas – AB „LTG Infra“ (Geležinkelio g. 2, 02100 Vilnius, tel. (8 5) 269 3353, el. p. [email protected], www.ltginfra.lt ), Projekto „Rail Baltica“ interneto svetainė www.rail-baltica.lt. Kontaktiniai asmenys – „Rail Baltica“ valdymo Projektų parengimo Žemėtvarkos projekto vadovė Julija Bilinskienė, tel. (8 682) 56281, el. p. [email protected], jai nesant Teritorijų planavimo projektų Projekto vadovė Jurgita Comienė, tel. +370 687 32908, el. p. [email protected].
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo (toliau – SŽNS įstatymas) 11 straipsnio 2 dalies nuostatomis, Bendrovė informuoja apie patvirtintu Specialiuoju planu žemės sklypui (-ams) nustatytas specialiąsias žemės naudojimo sąlygas (žemiau nurodytoje lentelėje) ir Jūsų teisę kreiptis į Bendrovę dėl SŽNS įstatymo 13 straipsnio 1 dalyje nurodytos kompensacijos sumokėjimo. Vadovaujantis SŽNS įstatymo 13 straipsnio 2 dalimi, kompensacijas turi teisę gauti žemės sklypo ar teritorijos, kurioje nesuformuoti žemės sklypai, patenkančių į nustatytas šiame įstatyme nurodytas teritorijas, savininkas, valstybinės ar savivaldybės žemės patikėtinis, taip pat asmuo, kurio teisė į žemės sklypą įregistruota Nekilnojamojo turto registre ir (ar) nustatytoje šiame įstatyme nurodytoje teritorijoje esančių, Nekilnojamojo turto registre įregistruotų, nekilnojamųjų daiktų savininkai, pagal kiekvieno jų atskirai patiriamų nuostolių dydį.
Vadovaujantis SŽNS įstatymo 7 straipsnio 3 dalimi, tenkinant viešąjį interesą – valstybei įgyvendinant svarbius projektus, dėl Specialiuoju planu nustatomų teritorijų žemės savininko, valstybinės ar savivaldybės žemės patikėtinio sutikimas neprivalomas.
Informacija apie Specialiuoju planu nustatytas teritorijas:
Teritorijos, specialiosios sąlygos pavadinimas | Kelių apsaugos zona ir jose taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos (SŽNS įstatymo III skyrius, antrasis skirsnis) |
Teritorijos dydis (plotis) | Vadovaujantis SŽNS įstatymo 18 straipsniu |
Teritorijoje taikomos specialiosios
žemės naudojimo sąlygos |
Nustatytos SŽNS įstatymo 19 straipsnyje |
Žemės sklypas (jo dalis),
patenkantis į nustatytą teritoriją |
Unikalus Nr. 4400-2084-5954, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Karalenkės k.;
Unikalus Nr. 5152-0007-0108, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Užgirių k.; Unikalus Nr. 5114-0005-0027, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Trakiškių k.; Unikalus Nr. 5152-0007-0022, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Tūrupio k.; Unikalus Nr. 4400-0752-8985, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Pašešupių k.; Unikalus Nr. 4400-2016-1290, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Pašešupių k.; Unikalus Nr. 4400-2016-6932, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Pašešupių k.; Unikalus Nr. 5152-0010-0085, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Stebuliškių k., Serbentų g. 7; Unikalus Nr. 5152-0010-0021, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Stebuliškių k., Stebuliškės Sodų 1-oji g. 29; Unikalus Nr. 5152-0010-0018, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Stebuliškių k., Stebuliškės Sodų 7-oji g. 9; Unikalus Nr. 5152-0010-0017, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Stebuliškių k., Stebuliškės Sodų 7-oji g. 11; Unikalus Nr. 5152-0009-0008, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Stebuliškių k.; Unikalus Nr. 4400-0681-4480; esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Netičkampio k.; Unikalus Nr. 4400-0681-4604, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Nartelio k.; Unikalus Nr. 4400-3621-6172, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Netičkampio k.; Unikalus Nr. 5160-0004-0125, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Nartelio k.; Unikalus Nr. 5160-0004-0124, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Nartelio k.; Unikalus Nr. 5160-0005-0002, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Narto k.; Unikalus Nr. 4400-2626-3947, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Narto Naujienos k.; Unikalus Nr. 5160-0001-0160, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Narto k.; Unikalus Nr. 5160-0001-0206, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Narto k.; Unikalus Nr. 5114-0005-0047, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Trakiškių k.; Unikalus Nr. 4400-2161-4260, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Trakiškių k.; Unikalus Nr. 4400-1624-0672, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Trakiškių k.; Unikalus Nr. 4400-3988-0841, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Skriaudučio k.; Unikalus Nr. 4400-3988-7011, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Skriaudučio k.; Unikalus Nr. 4400-2263-0948, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Baraginės k.; Unikalus Nr. 4400-1068-5222, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Baraginės k.; Unikalus Nr. 5168-0006-0209, esantis Marijampolės sav., Sasnavos sen., Puskelnių k.; Unikalus Nr. 5168-0006-0146, esantis Marijampolės sav., Sasnavos sen., Puskelnių k.; Unikalus Nr. 4400-0178-8921, esantis Marijampolės sav., Sasnavos sen., Tautkaičių k.; Unikalus Nr. 5178-0002-0176, esantis Marijampolės sav., Sasnavos sen., Smilgių k.; Unikalus Nr. 5178-0001-0077, esantis Marijampolės sav., Sasnavos sen., Barsukinės k.; Unikalus Nr. 4400-0189-5810, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Netičkampio k.; Unikalus Nr. 5160-0004-0034, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Netičkampio k.; Unikalus Nr. 5160-0001-0127, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Narto k.; Unikalus Nr. 4400-0067-6995, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Narto k.; Unikalus Nr. 4400-2006-3894, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Triobiškių k.; Unikalus Nr. 5114-0004-0095, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Trakiškių k.; Unikalus Nr. 4400-5376-6424, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Trakiškių k., Trakėnų g. 11; Unikalus Nr. 5168-0001-0154, esantis Marijampolės sav., Sasnavos sen., Puskelnių k.; Unikalus Nr. 4400-0811-5222, esantis Marijampolės sav., Sasnavos sen., Puskelnių k.; Unikalus Nr. 4400-0274-5339, esantis Marijampolės sav., Sasnavos sen., Puskelnių k.; Unikalus Nr. 4400-0179-7097, esantis Marijampolės sav., Sasnavos sen., Puskelnių k.; Unikalus Nr. 5194-0002-0020, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Lakinskų k.; Unikalus Nr. 4400-0797-3108, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Paežerėlių k.; Unikalus Nr. 4400-0756-5235, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Dambraukos k.; Unikalus Nr. 4400-0947-7096, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Dambraukos k.; Unikalus Nr. 4400-0946-6259, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Baraginės k.; Unikalus Nr. 4400-0571-5588, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Baraginės k.; Unikalus Nr. 4400-0569-6006, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Baraginės k.; Unikalus Nr. 5152-0009-0043, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Turgalaukio k.; Unikalus Nr. 4400-0998-0801, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Liucinavo k.; Unikalus Nr. 4400-3166-2018, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Netičkampio k.; Unikalus Nr. 4400-3166-3382, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Netičkampio k.; Unikalus Nr. 4400-4946-8071, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Skriaudučio k.; Unikalus Nr. 4400-0129-7410, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Trakiškių k.; Unikalus Nr. 4400-3201-6027, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Stebuliškių k.; Unikalus Nr. 5178-0002-0216, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Barštinės k.; Unikalus Nr. 5178-0001-0173, esantis Marijampolės sav., Sasnavos sen., Pagelumbiškio k.; Unikalus Nr. 5160-0001-0160, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Narto k.; Unikalus Nr. 5160-0001-0084, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Narto k.; Unikalus Nr. 4400-0420-6184, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Triobiškių k.; Unikalus Nr. 4400-0735-4372, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Triobiškių k.; Unikalus Nr. 4400-0128-9796, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Triobiškių k.; Unikalus Nr. 4400-0417-1566, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Narto k.; Unikalus Nr. 4400-1214-4595, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Trakiškių k.; Unikalus Nr. 4400-1214-4819, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Trakiškių k.; Unikalus Nr. 5164-0001-0241, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Patašinės k. Mėtų g. 4; Unikalus Nr. 5164-0001-0265, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Trakiškių k. Mėtų g. 1; Unikalus Nr. 4400-0735-0918, esantis Marijampolės sav., Sasnavos sen., Tautkaičių k; Unikalus Nr. 4400-3603-6041, esantis Marijampolės sav., Unikalus Nr. 4400-2161-4128, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Trakiškių k. |
Teritorijos, specialiosios sąlygos pavadinimas | Geležinkelio kelių ir jų įrenginių, geležinkelio želdinių apsaugos zonos ir jose taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos (SŽNS įstatymo III skyrius, trečiasis skirsnis) |
Teritorijos dydis (plotis) | Vadovaujantis SŽNS įstatymo 21 straipsniu |
Teritorijoje taikomos specialiosios
žemės naudojimo sąlygos |
Nustatytos SŽNS įstatymo 22 straipsnyje |
Žemės sklypas (jo dalis),
patenkantis į nustatytą teritoriją |
Unikalus Nr. 4400-0462-0475, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Pašešupių k.;
Unikalus Nr. 5152-0010-0085, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Stebuliškių k., Serbentų g. 7; Unikalus Nr. 5114-0005- 0027, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Trakiškių k. Unikalus Nr. 4400-0752-8985, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Pašešupių k.; Unikalus Nr. 4400-2016-1290, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Pašešupių k.; Unikalus Nr. 4400-2016-6932, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Pašešupių k.; Unikalus Nr. 5188-0002-0042, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Turgalaukio k.; Unikalus Nr. 5188-0002-0043, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Turgalaukio k.; Unikalus Nr. 5152-0014-0076, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Liucinavo k.; Unikalus Nr. 4400-2717-7314; esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Liucinavo k.; Unikalus Nr. 5160-0004-0125, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Nartelio k.; Unikalus Nr. 5160-0004-0124, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Nartelio k.; Unikalus Nr. 5160-0004-0122, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Netičkampio k., Nartelio g. 9; Unikalus Nr. 5160-0004-0123, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Nartelio k.; Unikalus Nr. 5160-0004-0126, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Nartelio k.; Unikalus Nr. 5160-0005-0002, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Narto k.; Unikalus Nr. 4400-2626-3947, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Narto Naujienos k.; Unikalus Nr. 5160-0005-0056, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Narto k.; Unikalus Nr. 5160-0001-0206; esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Narto k.; Unikalus Nr. 4400-0507-0502, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Triobiškių k.; Unikalus Nr. 5114-0005-0047, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Trakiškių k.; Unikalus Nr. 4400-0895-1615, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Trakiškių k.; Unikalus Nr. 4400-5196-0686, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Trakiškių k.; Unikalus Nr. 4400-1624-0672, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Trakiškių k.; Unikalus Nr. 4400-0775-9320, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Skriaudučio k.; Unikalus Nr. 4400-2263-0948, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Baraginės k.; Unikalus Nr. 4400-1068-5222, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Baraginės k.; Unikalus Nr. 5168-0006-0146, esantis Marijampolės sav., Sasnavos sen., Puskelnių k.; Unikalus Nr. 5168-0006-0084, esantis Marijampolės sav., Sasnavos sen., Tautkaičių k.; Unikalus Nr. 5178-0002-0176, esantis Marijampolės sav., Sasnavos sen., Smilgių k.; Unikalus Nr. 5178-0001-0077, esantis Marijampolės sav., Sasnavos sen., Barsukinės k.; Unikalus Nr. 5160-0005-0092, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Narto k.; Unikalus Nr. 5160-0001-0127, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Narto k.; Unikalus Nr. 4400-0067-6995, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Narto k.; Unikalus Nr. 5168-0001-0154, esantis Marijampolės sav., Sasnavos sen., Puskelnių k.; Unikalus Nr. 4400-0811-5222, esantis Marijampolės sav., Sasnavos sen., Puskelnių k.; Unikalus Nr. 4400-0274-5339, esantis Marijampolės sav., Sasnavos sen., Puskelnių k.; Unikalus Nr. 4400-0179-7097, esantis Marijampolės sav., Sasnavos sen., Puskelnių k.; Unikalus Nr. 4400-0206-3869, esantis Marijampolės sav., Sasnavos sen., Tautkaičių k.; Unikalus Nr. 5194-0002-0020, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Lakinskų k.; Unikalus Nr. 4400-0797-3108, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Paežerėlių k.; Unikalus Nr. 4400-0756-5235, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Dambraukos k.; Unikalus Nr. 4400-0947-7096, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Dambraukos k.; Unikalus Nr. 4400-0946-6259, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Baraginės k.; Unikalus Nr. 4400-0569-6006, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Baraginės k.; Unikalus Nr. 5152-0009-0043, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Turgalaukio k.; Unikalus Nr. 4400-0998-0801, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Liucinavo k.; Unikalus Nr. 4400-0895-1715, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Trakiškių k.; Unikalus Nr. 4400-3166-2018, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Netičkampio k.; Unikalus Nr. 4400-3166-3382, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Netičkampio k.; Unikalus Nr 4400-0019-8738, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Triobiškių k.; Unikalus Nr. 5178-0002-0216, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Barštinės k.; Unikalus Nr. 5178-0001-0173, esantis Marijampolės sav., Sasnavos sen., Pagelumbiškio k.; |
Nekilnojamojo turto registre įregistruotas/-i nekilnojamasis/-ieji daiktas/-ai, patenkantis/-ys į nustatytą teritoriją | Unikalus Nr. 4400-0735-0918, esantis Marijampolės sav., Sasnavos sen., Tautkaičių k. |
Unikalus daikto Nr. 5196-1016-2015, esantis Liudvinavo sen., Netičkampio k., Nartelio g. 9; | |
Unikalus daikto Nr. 5196-1016-2026, esantis Liudvinavo sen., Netičkampio k., Nartelio g. 9; |
Teritorijos, specialiosios sąlygos pavadinimas | Elektros tinklų apsaugos zonos ir jose taikomos specialiosios žemės naudojimo sąlygos (SŽNSĮ III skyrius, ketvirtasis skirsnis) |
Teritorijos dydis (plotis) | Vadovaujantis SŽNSĮ 24 straipsniu |
Teritorijoje taikomos specialiosios
žemės naudojimo sąlygos |
Nustatytos SŽNSĮ 25 straipsnyje |
Žemės sklypas (jo dalis), patenkantis į nustatytą teritoriją | Unikalus Nr. 5114-0005-0027, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Trakiškių k.
Unikalus Nr. 5152-0014-0076, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Liucinavo k.; Unikalus Nr. 4400-2717-7314, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Liucinavo k.; Unikalus Nr. 5114-0005-0047, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Trakiškių k.; Unikalus Nr. 4400-0895-1615, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Trakiškių k.; Unikalus Nr. 4400-0797-3108, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Paežerėlių k.; Unikalus Nr. 4400-0998-0801, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Liucinavo k.; Unikalus Nr. 4400-0066-8293, esantis Marijampolės sav., Marijampolės sen., Baraginės k.; Unikalus Nr. 5152-0014-0088, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Liucinavo k.; Unikalus Nr. 5160-0004-0277, esantis Marijampolės sav., Liudvinavo sen., Nartelio k.;
|
Informuojame, kad vadovaujantis Kompensacijos dėl specialiųjų žemės naudojimo sąlygų taikymo Lietuvos Respublikos specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatyme nurodytose teritorijose, nustatytose tenkinant viešąjį interesą, apskaičiavimo ir išmokėjimo metodika, patvirtinta Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. balandžio 1 d. nutarimu Nr. 339 „Dėl Lietuvos Respublikos specialiųjų žemės naudojimo sąlygų įstatymo įgyvendinimo“ (toliau – Metodika), teisę į kompensaciją galite įgyvendinti Bendrovei pateikiant nustatyta tvarka užpildytą prašymą išmokėti kompensaciją kartu su pridedamais dokumentais pagal Metodikos 1 priedą. Prašymas išmokėti kompensaciją, užpildytas Metodikos nustatyta tvarka, su priedais Bendrovei aukščiau nurodytais kontaktais gali būti pateikiamas tiesiogiai (pasirašytinai), paštu, per kurjerius arba saugiomis elektroninių ryšių priemonėmis.
Sprendimas išmokėti kompensaciją gali būti priimtas tik už Prašyme nurodytus, argumentuotus ir įrodančiais dokumentais pagrįstus nuostolius, patiriamus dėl specialiųjų žemės naudojimo sąlygų taikymo Specialiuoju planu nustatytose teritorijose. Mokėtinos kompensacijos dydis apskaičiuojamas Metodikoje nustatyta tvarka.
Dėl papildomos informacijos prašome kreiptis į Žemės paėmimo visuomenės poreikiams pagal projekto „Rail Baltica“ geležinkelio linijos Lenkijos ir Lietuvos valstybių siena–Jiesia modernizavimo susisiekimo komunikacijų inžinerinės infrastruktūros vystymo plano sprendinių rengėją – UAB „Tyrens Lietuva“ (Jonavos g. 7, Verslo centras „Kauno Dokas“, D korpusas, 2 aukštas, 44192 Kaunas, el.p. [email protected]) atsakingą asmenį – Projekto vadovę Zitą Bagdonienę, tel. +370 620 58769 el. p. [email protected]